Empiezan los sakura

Como todos los años por esta época empiezan a florecer los sakura (桜) o las flores de cerezo, así que me he dado un paseito por el parque de Shinjuku Gyoen, donde las flores estaban empezando a florecer. Como se puede ver, aún falta un poco para que veamos los espectaculares paisajes de las flores de Japón, pero ya están empezando, por lo que quien esté por Tôkyô el primer fin de semana de Abril de 2016 será afortunado :) A la espera de las fotos del pleno florecimiento (dónde serán esta vez…?) os dejo éstas como anticipo!

Gokokuji

Gokokuji (護国寺) es el templo que da nombre a la estación de metro que más cerca tengo de casa. Por ello mismo y aprovechando que era época de florecimiento de cerezos, al poco de mudarme decidí darme un paseo por los alrededores. Fue establecido en 1681 por el quinto Shôgun Tokugawa Tsunayoshi, que se lo dedicó a su madre. Este templo budista, de la rama del Budismo Shingon, es famoso por haber resistido a los bombardeos aéreos sobre la ciudad de Tokyo durante la Segunda Guerra Mundial. Antes de entrar al recinto, se puede ver que es bastante grande para encontrarse en medio de la ciudad, y al entrar, además de poder ver un pequeño parque de estilo japonés, se puede ver una espectacular entrada que parece una escalera al cielo: Además, los detalles de los tejados, flores, estatuas y demás elementos que hay en el entorno, son bastante bonitos dando un ambiente de templo de película a la entrada tal y como se puede ver. Una vez subimos las escaleras nos encontramos con el edificio principal del templo que podemos ver en la foto que encabeza la entrada, y con la estatua de este buda bajo los cerezos en

Rikugien de noche

Hace un tiempo, en la época de florecimiento de los sakuras, fui con unos amigos que vinieron de Barcelona y otra amiga de aquí a ver uno de los parques más famosos de mi ciudad en Bunkyô, llamado Rikugien. Es un parque de estilo clásico japonés muy bien cuidado, pero cuando fuimos a verlo era de noche por lo que el panorama era bastante diferente al que se está acostumbrado, viendo los cerezos a la luz de la luna (y de los focos del parque :P) pero aún así lo suficiente bonito para pagar los 300¥ de la entrada del parque. La pena es que por esa época aún no tenía trípode (y además iba con amigos antes de irnos a un izakaya), con lo cual, las fotos están hechas todas a pulso con el 50mm y el 16-35 (como siempre, podéis ver más información EXIF haciendo click en cada una de las fotos). Además, como es habitual en Japón y más en fechas remarcadas, había gente por todos lados. Algunos paseando como nosotros, algunos tomando fotos más en serio con sus trípodes… pero todos los japoneses con cámaras. Ya fuesen reflex, semireflex, compactas o del mismo móvil, todos querían

Hanami en el río Kanda

Si en la última entrada me centré un poco en mostraros como los japoneses se comportan cuando los cerezos florecen, hoy quiero enseñaros los alrededores y los cerezos en sí. Esta serie de fotos fue tomada el mismo día y con ella pretendo enseñaros como estaban los alrededores del río Kanda, que me pillaba cerca de casa y justo al lado de la escuela, cuando los cerezos estaban en su mejor momento del año. Espero que os gusten, porque aunque los sakuras se vean bonitos en foto, la sensación que tenía mientras paseaba por este panorama no es algo que pueda describiros fácilmente… :)  

Hana yori dango

花より団子 (hana yori dango), aparte de ser el título de un manga/anime/dorama, es una expresión que nunca me había parado a pensar, pero que literalmente significa Dango mejor que flores (el dango es un dulce japonés hecho a base de pasta de arroz) y que se usa para indicar que los japoneses, cuando hacen hanami (literalmente ver las flores, pero es ir de picnic bajo los cerezos) prefieren lo que está relacionado con la comida y la bebida antes que las flores, que realmente es el motivo por el que se va en esas fechas a hacer hanami. Por cierto, que el nombre real del manga, al ser un shôjo (manga para chicas) relacionado con el amor (como no), la palabra dango (団子) se escribe con el kanji de hombre (男子) con lo que se convierte en un juego de palabras para expresar Chicos mejor que flores. Ahí queda el apunte curioso/friki ;) Todo esto es simplemente para introducir que el otro día pude por fin ir a ver un poco los cerezos y, aunque el día no acompañaba demasiado, me di un paseo por el río Kanda que tenía al lado de casa y pude observar como estaba lleno de gente haciendo

Cerezos en flor sobre el río Kanda

Esta semana por fin han florecido los cerezos que tímidamente iban asomando algunas flores. Aunque parece que el florecimiento completo será este fin de semana o principios de la semana que viene, no he querido dejar pasar la oportunidad que este buen día me brindaba y he aprovechado para tomar una fotografía panorámica desde mi azotea (pero esta vez en dirección contraria a la anterior) donde se ve parte del río Kanda rodeado de cerezos en flor. Si puedo mañana volveré a esta zona para sacar más fotos, espero que con más tiempo, pero probablemente ya no tenga internet debido a mudanzas, así que al menos os quería enseñar estas fotos antes de deciros adiós por un tiempo ;) (aunque ya me inventaré algo para conectarme desde algún sitio)